Terms and Conditions of Online Sale
1.- General Information
Lailus is a trademark of Ludikly SL, the owner of this website (www.lailus.com), with CIF ES-B75867911, and is engaged in the design, manufacture, distribution and marketing of games, toys, articles, magazines, stationery and complementary materials, as well as clothing, fashion accessories and merchandising.
The registered address of Ludikly SL is C/ Núria 57, 08191 Rubí, and its email address is info@lailus.com.
This document governs the conditions under which the purchase or acquisition of products in the online store of the website www.lailus.com is carried out (hereinafter “General Terms and Conditions of Sale” or “Terms and Conditions”).
The products marketed by Lailus (Ludikly SL) in the online store are illustrated with photographs and include an indication of their descriptions and essential characteristics.
Lailus may at any time modify, delete or move any information on the website and in the respective online store, without prior notice, in particular that relating to products, prices, promotions, offers, commercial conditions and services.
In addition to reading these General Terms and Conditions of Sale, before accessing, browsing and/or using this website, the User must have read the Legal Notice, the Privacy Policy and the Cookie Policy. By using this Website or by making and/or requesting the purchase of a product and/or service through the online store, the User consents to be bound by these General Terms and Conditions of Sale and by all of the above, and therefore, if they do not agree with all of it, they must not use this Website.
Lailus reserves the right to modify the General Terms and Conditions of Sale at any time and without prior notice, and therefore the User must consult them before each use of the website and its associated features and services, in particular before each use of the online store. Any modification of the General Terms and Conditions of Sale shall be effective exclusively for all new purchase processes initiated after the publication of the modification on the website. Users and/or Buyers must check the General Terms and Conditions of Sale published on the website before purchasing any Product, as they may have changed since their last visit.
2.- The User.
Use of the website, whether through simple browsing or by establishing a commercial relationship with Lailus through the online store, grants the browser the status of User and implies full and unreserved acceptance of all the provisions included in the Terms and Conditions and the Privacy and Cookie Policy, in force at each moment in which the User accesses the website.
By accepting the Terms and Conditions, the User makes this acceptance in their personal name and/or on behalf of the organization they represent (where applicable), and expressly declares that they will not use the website and the features and services associated with its use for any legal and/or illegal, fraudulent or unauthorized purpose.
The User expressly accepts and agrees to the following:
- The photographs presented on the website are for illustrative purposes only, and the User must read carefully and in full the information about the description and essential characteristics of the products available on the website, and in case of doubt, contact Lailus to obtain any additional information.
- Detailed information about the products and their characteristics / specifications can be consulted with Lailus through the contact channels established on the website.
- All products on sale on the website are subject to existing stock, without prejudice to Lailus making efforts to present up-to-date information on the availability of the products included in the shopping cart.
- Lailus will not assume responsibility for any discontinued item.
- The prices and products available on the website are only valid for commercial transactions carried out through the online store.
The User assumes responsibility for the correct use of the Website. This responsibility shall extend to:
- Using the Website solely to make legally valid inquiries and purchases or acquisitions.
- Not making any false or fraudulent purchase. If it could reasonably be considered that a purchase of this nature has been made, it could be cancelled and the relevant authorities would be informed.
- Providing truthful and lawful contact details, for example, email address, postal address and/or other data.
The contractual offer relating to the purchase and sale of products marketed by Lailus in the online store is addressed solely to persons of legal age with full legal capacity who can therefore be held responsible for the commitments arising from such purchase and sale. Therefore, when placing orders through the online store, the User declares that they are over 18 years of age and guarantees that they have full legal capacity and the powers necessary to enter into binding contracts, whether in their own name or on behalf of the organization to which they belong.
The Website is primarily aimed at Users residing in the European Union. Lailus does not guarantee that the Website complies with the legislation of other countries, whether totally or partially. Lailus disclaims all liability that may arise from such access, and is only bound to deliveries within the European Union.
If the User does not agree with the General Terms and Conditions of Sale in their entirety, they must not access the website or the features and services associated with it, that is, the online store. In these terms, it is expressly established that the making of each and every purchase through the online store depends on full acceptance of the General Terms and Conditions of Sale, and therefore, if the User does not accept them under these terms, they will not be able to make purchases through it.
Without prejudice to the provisions of the preceding paragraph, any change to the General Terms and Conditions of Sale subsequent to the Order Confirmation shall not bind the User in relation to that order. In this case, the General Terms and Conditions of Sale in force at the time of confirmation of each order by the User shall apply.
Lailus guarantees the security of the account within the security measures expected and suitable for platforms such as the website and the respective online store. In particular, Lailus is not responsible for losses arising from interference, interruptions, computer viruses, malfunctions or disconnections of the operating system that may temporarily hinder access, browsing or the provision of services to Users.
In no case shall Lailus and/or its representatives and employees be liable for damages that may arise, even accidentally, from the malfunction of the website, in any capacity and for any period in which such malfunction persists, or for damages caused by reproduction, use or exploitation.
Violation of the provisions of these General Terms and Conditions of Sale by the User constitutes grounds for their termination by Lailus. In any case, the User’s breach of the provisions of the General Terms and Conditions of Sale, regardless of whether their termination is carried out or not, always entitles Lailus to be compensated for all damages and losses arising therefrom. Furthermore, Lailus reserves the right, at its discretion, to terminate the User’s use of the website and its functions and services, with or without notice to the User, which includes the online store.
3.- Data for user registration and purchases.
Mere access to the website is not subject to registration. However, in order to enjoy all the features and services of the website, that is, to make purchases in the online store, the User must register on the website.
The User must register on the website by creating a User account. To this end, the User must complete a form in which they must mandatorily provide their first and last name, an email address and a password.
To make purchases in the online store, the User must provide the data indicated in the section checkout (order completion).
The User is responsible for the accuracy, completeness and lawfulness of the data provided, whether at the time of registration or for the purpose of making purchases in the online store, as well as for its respective updating. In these terms, the User shall be the sole and exclusive party responsible for any false or inaccurate statements they make and, consequently, for compensating Lailus for all damages and losses it suffers as a result of non-compliance with this provision.
All content inserted in the User’s account, as well as all activities carried out therein, are the responsibility of the User, without Lailus being obliged to control the content or the (non-)fulfillment of any responsibility of the User, namely, compliance with obligations towards other Users or towards national authorities.
Lailus has no access to or knowledge of the password defined by the User for the purpose of accessing the website, and the User is responsible for keeping the password confidential and for its custody and proper use, as well as for complying with good practices regarding the security of their account (in particular, changing their password regularly and avoiding connections through open public networks). As such, Lailus is not liable for damages arising from the loss or misuse of the password defined by the User.
4. Products, contractual relationship and particular conditions
In these General Terms and Conditions of Sale, the “Buyer” means any natural or legal person whose order has been accepted by Lailus.
Lailus and the Buyer may be jointly referred to as the “Parties”.
The “Products” mean all items supplied by Lailus to the Buyer under the agreement between them to which these General Terms and Conditions of Sale online are attached. The acquisition of any of the Products provided by Lailus shall be subject to these General Terms and Conditions of Sale, which shall be deemed known and accepted by the Buyer when placing the order for the Products supplied by Lailus.
The offer and/or any document other than these General Terms and Conditions of Sale issued by Lailus and addressed to the User as a future Buyer (hereinafter, the “Particular Conditions”), together with these General Terms and Conditions of Sale, constitute the complete agreement between Lailus, the User and the future Buyer. In case of contradiction between any of the particular stipulations and these General Terms and Conditions of Sale, the provisions of the quotation, offer and/or document through which the particular conditions agreed between the Parties are set out shall apply.
The General Terms and Conditions of Sale may be printed, downloaded and/or stored by Users and/or Buyers; however, they are binding without the need to be printed or signed in any way.
5. Prices and updates.
The price of each of the products marketed by Lailus is duly indicated on the website, in Euros, VAT included at the current legal rate.
The price of each of the products marketed by Lailus and indicated on the website does not include shipping costs.
Shipping costs will be free when expressly indicated on the website. In all other cases, the shipping amount will be indicated in the shopping cart and shall be borne by the Buyer.
Although Lailus endeavors to ensure that all prices shown on the website are correct, errors may occur. If Lailus detects an error in the price of any of the products that the User Buyer has ordered, it will inform them as soon as possible and will give them the option to reconfirm the order at the correct price or cancel it. If Lailus cannot contact the User Buyer, the order will be cancelled.
Lailus reserves the right to modify the prices of the products displayed on the website or to correct any error or inaccuracy, at any time and without prior notice, until the moment of Order Confirmation by the User. However, such changes shall not affect orders or purchases for which the Buyer has already received an order confirmation.
In no case shall the Website automatically add additional costs to the price of a product, but only those that the Buyer has voluntarily and freely selected and chosen.
Prices indicated in the offer shall be valid for the period indicated therein and, if nothing specific is indicated, for 30 days.
6. Placing the order and payment.
a. Placing the order
Products that the User intends to purchase must be added to the shopping cart, and the User must, for this purpose, select the desired product and the respective quantity, and press the “Add” option.
At that point, Lailus will display information on the stock availability of each of the products selected by the User, and it will not be possible to add to the shopping cart products that are not available.
Lailus is not obliged to supply products that are not available; therefore, if the requested products are not available in stock for any reason, Lailus will inform the User immediately after becoming aware of such unavailability and will act in accordance with the provisions of the following paragraphs.
If the unavailability of any of the products requested by the User is temporary, making their delivery within the agreed deadlines impossible, Lailus will contact the User in order to agree with the User on a new delivery deadline, and the order will only continue after the consent given by the User (by email).
If such unavailability is permanent, Lailus may propose to the User the supply of a product of equivalent quality and price, where applicable, and in this case, the order will only proceed after the consent given by the User (via email).
If the User does not accept any of the situations provided for in the preceding paragraphs, the order for the missing products will be cancelled, and Lailus will refund the amounts paid by the User/Buyer within a maximum period of 30 (thirty) days from notification of the cancellation.
After selecting the desired products, and before proceeding with the checkout (order completion), the User may enter the discount coupon number, if applicable.
Once the desired products have been selected and confirmed in the shopping cart, the User may proceed to complete the purchase in the online store by pressing the “Complete purchase” option.
Once the “Complete purchase” option has been pressed, the User may proceed and complete the purchase in the online store. To this end, the User must complete a form with the information necessary for invoicing purposes, namely:
- Full name or company name;
- Full address;
- Telephone;
- Tax ID number to be included on the invoice.
The billing details indicated in the preceding paragraph will be requested from the User when making the first purchase through the website, and will be saved for the purpose of future purchases. Therefore, they will not be requested again, and the User is responsible for updating such data whenever any change occurs.
Once the form has been completed with the billing details, or the existing details in the customer’s account have been confirmed at the time of each purchase, the User must confirm whether the address indicated for invoicing purposes is the same as the delivery address for the products or, otherwise, must provide the complete address for this purpose).
Once the User has indicated the address intended for the delivery of the products, in accordance with the preceding paragraph, the foreseeable deadlines, in business days, for the shipment and delivery of the products to the Buyer will be presented, as well as the shipping method (in accordance with the provisions of the section “Delivery and return periods”) and the shipping costs, in accordance with the provisions of the section “prices and updates”.
Before proceeding to payment, the User undertakes to verify the data contained in their order summary, confirming the User’s details, the products selected in the shopping cart, the respective delivery method and form of payment, and must return to the previous steps in order to make the respective correction if they detect any discrepancy.
Once the above steps have been completed and the acceptance of these Terms and Conditions has been read and confirmed, the User must Confirm the Order to complete it, activating for this purpose the “Place order” option.
After the User’s Order Confirmation, the User will receive an email confirming that their order has been received by Lailus.
The Order Confirmation email will contain a summary of the information about the order placed, including payment details for the products according to the form of payment selected by the Buyer and the respective deadline, invoicing and shipping information, identification of the products, their quantities and prices, as well as their total price. If any data is incorrect, the Buyer must immediately request its correction from Lailus.
By confirming the order, the Buyer enters into a sales contract with Lailus, expressing their total and complete acceptance of the description of the products included in the transaction, their prices and these Terms and Conditions, which contain the only provisions applicable between the Buyer and Lailus. As such, the Buyer must print and file the Terms and Conditions immediately for future reference.
The effectiveness of the sales contract, however, is subject to full payment by the Buyer of the value of the order.
An order submitted by a Buyer is an offer to purchase the selected Products advertised on the Lailus website. Orders are subject to acceptance by Lailus within 7 (seven) calendar days from the submission of the order.
Lailus may refuse to accept any order at its discretion. The price of the products will be blocked on the Customer’s credit card at the time the order is submitted, but will only be charged after acceptance of the order by Lailus.
Lailus reserves the right to modify the range of products displayed on the website at any time.
Lailus reserves the right to cancel a sales contract with any Buyer with whom it has a pending litigation, or who has breached these General Terms and Conditions of Sale in the course of a previous purchase.
Communications, purchase orders and payments made during transactions carried out on the Website may be archived and kept in Lailus’s computerized records in order to constitute evidence of the transactions, in any case respecting reasonable security conditions and the laws and regulations in force that are applicable in this regard, and particularly in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of 27 April 2016, on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (GDPR), and Organic Law 3/2018, of 5 December, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights, or any other national or European regulation that may replace them, and in accordance with the rights that Users are entitled to under the privacy policy of this Website.
b. Payment
Once the invoicing and shipping information has been indicated or confirmed, the User Buyer must select the respective payment method, with the following options available: Credit card.
Once the payment method has been selected through the Payment Service Provider, the Buyer will be immediately redirected to the page of said Provider, where they will pay the total price of the products, and then return to the website to complete the order (without payment being made, the User Buyer will not be able to continue with completing the order). To use this form of payment, the Buyer must be the holder of a credit card or an account with the Provider and, when making the payment, the Buyer declares that they are the holder of the card or account in question. These Payment Service Providers may apply a surcharge to the user for the transaction.
Lailus will use the commercial services of the Payment Service Providers to process all payments made under these Terms and Conditions. The User Buyer may consult the website of said company to learn more about the services.
Also, once the purchase procedure has been concluded, the Buyer consents to the Website generating a simplified invoice. If the Buyer wishes to receive a detailed invoice, they must indicate so in the corresponding section at the time of payment.
The Buyer may, if they so wish, obtain a paper copy of their invoice by requesting it from Lailus using the contact fields of the Website or through the contact details listed in the section “General Information”.
The invoice will be issued once the total price of the products and their shipment has been paid. This invoice will be made available to the Buyer in their personal Customer Area. Once issued, the invoice cannot be reissued with changes.
After payment of the total price of the products, the sales contract for the products made available in the online store by Lailus becomes fully effective.
7. Delivery and return periods.
a. Delivery periods
The foreseeable deadlines, in business days, for the shipment and delivery of the products to the User Buyer are as follows:
- For deliveries in Spain (Peninsula and Balearic Islands), the delivery period for the products is 3 (three) to 5 (five) working days;
- For deliveries in Spain (Canary Islands, Ceuta and Melilla), the delivery period for the products is 4 (four) to 6 (six) working days.
Always from the date of full effectiveness of the sales contract (the moment of payment of the total price of the product or products).
Without prejudice to the periods set out in the preceding paragraph, delays may occur for any of the following reasons, which are not attributable to Lailus, and which therefore shall not give the Buyer any right to compensation, and Lailus shall not be responsible for delays in delivery or the impossibility thereof when they are due to any of the following reasons:
- Delays in the transport of the products;
- Difficulties in delivering to the recipient;
- Local holidays;
- Force majeure;
- Movement restrictions decreed by the Government in all or part of Spanish territory
Delivery of the products will be made either to the Buyer themselves or to the person who receives the order at the address indicated for this purpose by the Buyer.
Delivery will be made in accordance with the delivery policies of the carrier company contracted by Lailus.
For the purposes of these Terms and Conditions, a “delivery” is considered to take place, or a product is considered “delivered”, upon signature of the delivery receipt at the agreed address. The delivery date shall be understood to be that stated on the purchase ticket or invoice, or on the delivery note if the latter is later.
b. Returns
If upon receipt of the product the Buyer detects that an error has occurred with respect to it, the Buyer must return the product, applying for this purpose the provisions of the clause “Right of Withdrawal” and then place a new order with the products they wish.
If the error is the responsibility of Lailus, it will proceed to collect the delivered product and will send the correct product without charging the Buyer any cost.
8. Right of free withdrawal from the contract.
The Buyer has the right to withdraw from this contract free of charge within 14 (fourteen) calendar days, without needing to give any reason. The period to exercise the right of withdrawal expires within 14 (fourteen) days following:
- The day on which the Buyer or a third party, other than the carrier, indicated by the Buyer, acquires physical possession of the product;
- From the day on which the Buyer or a third party, other than the carrier and indicated by the Buyer, acquires physical possession of the last product, in the case of multiple goods ordered by the Buyer in a single order and delivered separately.
The Buyer may exercise the right of free withdrawal for all products purchased or only for some of the products included in an order. To this end, the Buyer must send a written and unequivocal communication of their decision to withdraw, and may send the communication to Lailus by registered mail sent by post or by email. Both details are listed in the section “General Conditions” of this document.
If the Buyer sends the withdrawal by email, Lailus will send the Buyer, by email, an acknowledgement of receipt of the withdrawal request within 48 business hours.
In order for the withdrawal period to be respected, it is sufficient that the communication regarding the exercise of the right of free withdrawal is sent before the expiry of the stated period of 14 (fourteen) calendar days.
9. Obligations of the parties arising from withdrawal from the contract.
When the products have already been delivered to the Buyer, the Buyer must, within 14 (fourteen) days from the date on which they communicated their decision to withdraw from the contract to Lailus, return the products by means of the same transport service that made the delivery, or may deliver the products to the Lailus address indicated in the section “General Information”, the Buyer being responsible for the costs incurred in returning the products.
In the event of withdrawal from this contract, the Buyer will be refunded all payments made for the products, except for delivery costs, no later than 14 days after the date on which Lailus is informed of the Buyer’s decision to withdraw from the contract. Lailus reserves, however, the right to withhold the refund of the amounts paid by the Buyer until the products are returned.
The refund will be made using the same payment method used in the initial transaction.
The Buyer must keep the products so that they can be returned in due conditions of use, in their complete original packaging, and always accompanied by the respective original cash receipt or invoice.
The contractual right of withdrawal applies exclusively to those products that can be returned in the same condition in which the Buyer received them. Any product that has been damaged or that shows signs of use beyond the simple opening of its external packaging is not entitled to any refund.
If the above conditions are not met, the return will be rejected, and an email will be sent to the Buyer indicating the reasons for the rejection. In this case, the Buyer will have the option to request the return of the products not accepted for return, the Buyer bearing the costs of returning the product or products to their address.
10. Product warranty.
a. Warranty
Lailus is liable, under the terms and conditions established in Law 1/2007, General Law for the Defense of Consumers and Users of 16 November, or any other national or European regulation that replaces it, for any lack of conformity of the products that exists at the time of delivery of the products to the Buyer.
The products do not comply with the sales contract when any of the following facts occurs:
- When the products do not conform to the description given by Lailus on its website or do not have the qualities that Lailus has presented to the User as a sample or model;
- When the products are not suitable for the specific use that the Buyer intends for them and which they have informed Lailus of when signing the contract and which Lailus has accepted;
- When the products are not suitable for the uses normally given to goods of the same type;
- When the products do not present the qualities and performance usual in goods of the same type and which the Buyer can reasonably expect, given the nature of the good and, where applicable, public statements about its specific characteristics made by Lailus or the brand, particularly in advertising or labeling.
In accordance with Royal Decree 1/2007 of the General Law for Consumers and Users of 16 November, the warranty period for products marketed by Lailus in the online store is 3 (three) years.
b. Warranty exclusions
No lack of conformity in the Products is considered to exist, within the meaning of the applicable law, if at the time of entering into the contract the Buyer is aware of such defects.
Nor is a lack of conformity considered to exist due to defects in the Products for which Lailus is responsible when such defects arise from the following situations:
- The transport of the Products, when such operations are carried out by the Buyer or by a Third Party designated by that person;
- Failure to use the products with care, diligence and/or in accordance with the respective instructions and user manuals;
- The use of the products for a purpose other than that for which they are intended;
- Normal wear and tear of the products;
- Modification or alteration of the products.
11. Conformity of the products.
Upon receipt of the products, the Buyer must verify that they correspond to the items ordered and their conformity with the contract.
Lailus is responsible for any lack of conformity that becomes apparent within the legal period.
The delivery date shall be understood to be that stated on the ticket or invoice, or on the delivery note if the latter is later.
Any claim for lack of conformity must be communicated to Lailus at the following email address: info@lailus.com, with a description of the non-conformity, presenting the respective invoice and having to deliver the respective products to Lailus for evaluation, at the Lailus address indicated in the section “General Information”.
Such communication must be made as soon as possible and always within the warranty period. In any case, within a reasonable period from the date of notification by the Buyer of the lack of conformity, Lailus will contact the Buyer so that they may proceed with the return of the product; return costs will be borne by Lailus when the reason for the return is that the product is defective, and in all other cases the shipping costs will be borne by the Buyer.
Once the products have been received at Lailus’s facilities, the reported non-conformity will be verified and, in the event of proven non-conformity under the responsibility of Lailus, the Buyer, within the limits stipulated in the following number, may choose between the following options:
- Repair of the Product, as well as the sending of missing parts, at no cost.
- Replacement of the Product with another of identical characteristics
- Withdrawal from the purchase, in accordance with the provisions of Clause 13 “right of free withdrawal from the contract”, with the necessary adjustments.
The Buyer may exercise any of the rights referred to in the preceding paragraph, unless this proves impossible or constitutes an abuse of rights, in general terms.
The costs of returning or collecting products under warranty shall be borne by Lailus provided that the non-conformity in question is concluded to be within the warranty period.
12. Liability.
The handling of personal information that falls within the scope of data protection is governed by Law 3/2018 on Data Protection and Guarantee of Digital Rights of 5 December and by Regulation (EU) 2016/679 of 27 April, or by any state or European law that may replace it.
Information regarding the use of personal data is detailed in the Lailus Privacy Policy, available on the website, which must be consulted for this purpose.
The User/Buyer may not use software tools to collect personal information, namely robots, crawlers or other automated mechanisms.
Lailus has made every possible effort to ensure that the information presented on the website and in the respective online store is free of typographical errors and, when these occur, Lailus will correct them as soon as possible. Likewise, Lailus will make its best efforts to keep the information relating to the products, contained on the website and in the respective online store, up to date.
13. Obligations of Lailus.
Lailus undertakes to:
- Respect the general terms and conditions described herein;
- Deliver goods in conformity with the contract;
- Be liable for any lack of conformity of the User, provided that it is reported within the legally foreseen period from delivery of the product.
14. Obligations of the Buyer.
For its part, the Buyer undertakes to:
- Pay the total price of the product, in accordance with the general terms and conditions;
- Provide truthful information regarding the data requested for the delivery and invoicing of the order;
- Use the products purchased on the Lailus website in accordance with the instructions provided by the creator of the game, promptly communicating to Lailus any defects or deficiencies.
15. Taxes.
All expenses, taxes and fees that burden the formalization and execution of any service provided by Lailus shall be for the account and charge of the Buyer, unless expressly stated otherwise, without the Buyer at any time being able to pass on any amount to Lailus for such concepts.
16. Data Protection.
Personal data provided to Lailus will be processed in accordance with the applicable legislation, with best practices, and ensuring all technical and organizational security measures to protect them, which are used solely for the purpose of executing the Buyer’s purchase order and improving their experience on the website.
For the purposes provided for in the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (hereinafter, “GDPR”) as well as the applicable privacy regulations, Lailus informs that the personal data included in these conditions will be processed by Lailus for the purpose of enabling the development, fulfillment and control of the agreed relationship, the basis of the processing being the fulfillment of the contractual relationship established in this document, and the data will be kept for the entire time during which it subsists and even afterwards, until any liabilities arising from it prescribe.
Likewise, for the purposes of the data protection regulations, the parties to this contract are informed of the following:
- The respective controllers of personal data are each of the companies to which the parties’ data is provided.
- The contact details of Lailus’s data protection officer are as follows: dpo@lailus.com
- Lailus, as data controller, respects the privacy of the User/Buyer. All personal data collected on the website will be kept confidential and will not be sold, communicated or reused by third parties without the authorization of the User/Buyer.
- Should the Parties need to engage the services of providers located in countries that do not have regulations equivalent to European ones (“Third Countries”) for the processing of their data, such engagement would be carried out after compliance with all requirements established by data protection regulations, and applying the necessary guarantees and safeguards to preserve their privacy.
- You have the right to access your personal data, rectify inaccurate data, request its deletion when the data is no longer necessary, request the objection or restriction of its processing, or request its portability.
To exercise these rights, you may send a message to Lailus’s Data Protection Officer, at the postal address or email address indicated above.
If the Parties consider that the processing of their personal data violates the regulations, they may submit a complaint to the Data Protection Officer referred to above or to the National Data Protection Authority of their country of residence.
For more information on how Lailus handles personal data, the User should consult the Privacy Policy available on the website.
17.- Intellectual property.
The User acknowledges that the ownership and title of all intellectual property rights, including, in particular, software rights, codes (source, object, etc.), copyrights, registered trademarks and trade secrets, are and shall remain the property of Lailus.
Likewise, the workflow processes, user interface, designs, know-how and other technologies that Lailus provides as part of the service are the property of Lailus, as well as all rights, titles and interests related to the foregoing, including all associated intellectual rights and property rights, which belong exclusively to Lailus.
Registration and account creation by the User does not grant them any license to the aforementioned rights, nor may it be assumed, at any time, that they have one.
These terms do not grant the User any right to use any trademark and/or logo belonging to Lailus.
The User shall not copy, translate, disassemble or decompile, nor create or attempt to create, by reverse engineering or otherwise, the source code and/or object of Lailus.
The User shall not remove any confidentiality or intellectual property notice.
Lailus guarantees that, within its reasonable and expected knowledge, it does not infringe any intellectual property rights of third parties.
Lailus reserves all rights not expressly provided for and enumerated in this clause, and these may not, at any time, be interpreted in a different sense; in case of doubt, they must always be interpreted in the sense that the use is expressly prohibited by Lailus.
The User is expressly prohibited from carrying out the following actions:
- Copying or reproducing the content of the website and/or the online store, except to the extent strictly necessary to allow its reading online;
- Creating any link to the website and/or the online store and using framing or online linking techniques;
- Selling, reselling, redistributing or sublicensing any product marketed by Lailus, that is, in the online store;
- Using the website or the online store to store or transmit legal or illegal material;
- Using the website or the online store to store or transmit material that violates the rights of third parties;
- Interfering with or disrupting the integrity or performance of the services on the website or online store;
- Seeking or obtaining unauthorized access to Lailus and/or its computer systems;
- Decompiling, disassembling, reverse engineering Lailus; seeking to obtain the source code, modify, decrypt or create derivative works of the website or the online store, or of any service provided within its scope or otherwise provided by Lailus;
- Accessing or using the website or the online store to build a competing service and/or product, or copying any feature, function or graphic for competitive purposes.
If the User infringes any of the aforementioned provisions, in addition to Lailus’s right to immediately terminate this Agreement, the User undertakes to compensate Lailus in an amount not less than 500,000.00 € (five hundred thousand euros), without such amount excluding the right to seek additional compensation in the courts for damages, that is, compensation paid to third parties and costs of court proceedings and legal representation.
18. Customer service and complaints.
The User may send comments, suggestions or complaints to Lailus by telephone, at the number +34 902 750 726, available Monday to Friday from 09:00 to 15:00, or by email, to the following address: info@lailus.com
19. Force Majeure.
Neither party shall be liable for any delay or failure to perform the obligations assumed under this contract resulting from circumstances or causes beyond its reasonable control, including, without limitation, acts or omissions of the other party, the lack of cooperation of any of the Parties (including, without limitation, natural and legal persons under their control, or any of their respective directors, administrators or employees), fires or other accidents, natural disasters, epidemics, strikes or labor disputes, wars or acts of violent terrorism.
Both parties shall contribute with all their means to avoid force majeure as far as possible, reduce its effects and eliminate its causes as quickly as possible.
20. Environment.
Lailus is an entity committed to policies and actions that respect the environment and, therefore, undertakes before the User to make rational use of natural resources such as water and/or energy and will minimize, as far as possible, the production of waste and the generation of noise.
21. Assignment and Subcontracting.
Lailus may assign, in whole or in part, its rights and obligations, as well as subcontract third parties in order to provide the Service. In the event of assignment, such assignment shall be effective on the calendar day following notification of the assignment to the User.
22. Waiver.
The failure by Lailus to request the User to comply with the terms set out in these General Terms and Conditions of Sale, or any delay by Lailus in taking measures to enforce its rights, shall not be considered a waiver by Lailus of such rights or a tacit modification of the terms of the General Terms and Conditions of Sale, and shall not prevent Lailus from enforcing such rights at a later stage.
23. Notices.
Notices made by email between the Parties to the addresses indicated in these conditions and in the respective user registration form shall be valid.
A change of the user’s email address shall only take effect if it has previously been registered on the Lailus website.
Lailus may modify the contact email address by updating these General Conditions, and the user is responsible for checking the website to learn of the update.
24. Regulatory framework.
These General Terms and Conditions of Sale and the contractual relationship between the Parties are governed by applicable Spanish regulations, and in particular by Royal Legislative Decree 1/2007, of 16 November, approving the revised text of the General Law for the Defense of Consumers and Users and other complementary laws, Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), Organic Law 3/2018, of 5 December, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights and Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of 27 April 2016, on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, or the regulation that replaces it if its regime is applicable.
All of the above is without prejudice to the protection granted to the User by other provisions of applicable mandatory law and without prejudice to what is specifically provided for and developed in the Privacy Policy document that is also made available to the User in a separate document.
25.- Applicable jurisdiction.
Any dispute or claim arising from, or related to, these General Terms and Conditions of Sale or the contractual relationship between the Parties shall be submitted to the non-exclusive jurisdiction of the Courts and Tribunals of Rubí, in all matters for which a mandatory forum does not apply.
Likewise, the User is informed that, if a dispute arises from the conclusion of this contract between Lailus and the User, the User, as a consumer, may request an out-of-court dispute resolution, in accordance with Regulation (EU) 524/2013 of the European Parliament and of the Council, of 21 May 2013, on online dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC. This method may be accessed through the following website: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
THE USER ACKNOWLEDGES HAVING READ AND UNDERSTOOD THESE GENERAL CONDITIONS, AS WELL AS THE POLICIES ASSOCIATED WITH THEM, AND HAD THE OPPORTUNITY TO SEEK INDEPENDENT LEGAL ADVICE BEFORE ACCEPTING THEM. FURTHERMORE, THEY ACKNOWLEDGE THAT THIS IS THE COMPLETE AND EXCLUSIVE STATEMENT OF THE AGREEMENT BETWEEN THE USER AND LAILUS, WHICH SUPERSEDES ANY PRIOR PROPOSAL OR AGREEMENT, WRITTEN OR ORAL, AND ANY OTHER COMMUNICATION BETWEEN THE USER AND LAILUS, AND THAT BOTH PARTIES AGREE TO COMPLY WITH THESE GENERAL CONDITIONS.
